Remonter

5ème

Lire en anglais en 5ème? C'est possible !

Lire en anglais vous paraît trop compliqué pour votre enfant de 5ème ou de 4ème ?

Sachez que de nombreuses initiatives ont vu le jour pour dynamiser le paysage de la littérature anglaise en collège. Illustrations soignées, lexique, CD, jeux, thèmes accrocheurs, même des histoires drôles : l’enfant n’est plus seul face au texte, la langue anglaise est bien vivante !

Des plus frileux aux plus assidus : tous les élèves pourront trouver des raisons de progresser dans cette liste de lecture spécialement conçues pour les 5emes et les 4ème. 

Un anglais dans ma boîte aux lettres 

 

Capture d’écran 2017-10-18 à 17.18.16

My Little Weekly : l’hebdo en anglais pour les 10/13 ans !

L’actu en images, du vocabulaire, des jeux, de la lecture sur une double page. Tous les mercredis dans la boîte aux lettres : un bon moyen pour nos collégiens de se familiariser avec la langue.

Une version audio du journal est disponible sur le site www.mylittleweekly.fr (avec votre mot de passe). 

Offre jointe Mon Quotidien + My Little Weekly, 61 € sur PlayBac. 

Dans les grands parcs américains 

Deux loups semblent avoir disparu dans le parc de Yellowstone. Karen et son frère Alex décident avec leur amie Sally d’explorer le parc à la recherche des deux loups. Leur excursion se révèle aussitôt excitante et aventureuse, mais aussi dangereuse : ils rencontrent un puma, un ours grizzly et un troupeau de bisons qui détruit carrément leur tente ! Mais les jeunes gens, intelligents et courageux, poursuivront leur recherche des deux loups... les trouveront-ils ?

Un roman 100% américain qui plaira aux collégiens déjà à l’aise en anglais. Des quiz, des dossiers, du vocabulaire, un lexique et de belles illustrations au fil de la lecture. 

Great Adventure at Yellowstone, Black cat Publishing, Green Apple Collection, 80 pp + CD, 8,90€ à commander sur le site de l’éditeur

Un livre en ligne : chasseurs de tornades 

Capture d’écran 2017-10-18 à 17.22.36

Confidentiel. NICE, National Institute for the conservation of Earth, a pour mission de protéger la planète – rien que ça ! Cette organisation secrète a recruté quatre jeunes agents pour une mission très particulière : pincer « the Collector », un homme aussi dangereux que richissime qui commet des crimes écologiques sans précédent. La Team X saura-t-elle arrêter les dégâts ?

Des aventures fantastiques à lire et à écouter en ligne sur le site Oxford Owl. Niveau avancé mais les illustrations aident à la compréhension. On apprécie aussi de pouvoir tourner les pages à son rythme, réécouter un passage et reprendre où l’on veut. 

Team X, Storm Chasers, 63 pp, ebook disponible sur le site Oxford Owl, gratuitement mais nécessité de s’enregistrer sur le site de Oxford Owl

Lecture bilingue : A Night in the refuge 

Sam vit aux Etats-Unis et part en week-end au ski avec sa classe. Avec son ami canadien Mathieu, ils perdent le reste de leur groupe.  A la tombée de la nuit, ils trouvent un refuge. Sam, qui connaît le code Morse, va réussir à appeler la station. 

Dans cette collection Mini Dual, le premier chapitre en français, le deuxième en anglais ! Du vocabulaire en bas de pages et un quiz en fin de chapitre pour aider à la compréhension. 

A Night in the Refuge, Sharon Santoni, 48 pp, 6,70€ 

Un tour dans Londres pour les débutants 

En route avec Charlie, le jeune héros de cette collection, et voyage dans le temps dans la ville de Londres, en plein cœur du grand incendie de 1666 : frissons et rigolades au rendez-vous ! De belles illustrations, un CD pour écouter l’histoire, tous les mots difficiles dans le lexique en fin de roman.

Charlie and the Great Fire of London, ABC Melody, collection Hello Kids Reader, 63 pp + CD sur ABC Mélody. 

Relève le défi #VERSION ORIGINALE

The 13-story treehouse 

Andy et Terry ont la chance d’habiter une cabane dans les arbres. Mais pas n’importe quelle cabane. Une cabane de 13 étages avec toutes les options : un aquarium à requins, des toboggans géants, une pièce remplie de coussins, un monstre qui se prend pour une sirène.

Un livre mi roman mi dessin complètement déjanté, à faire découvrir à nos ados en version originale ... un vrai challenge à relever ! 

The 13-story Treehouse, Andy Griffiths, 272 pp, 7 €.